第88章 外星球上的狐狼人(1 / 2)
视频已播放了两个多小时,不但那两个华裔翻译轮换了几次,就是演播室里nbc的总裁和几个部门经理,都找了一张凳子坐了下来。
除了开始说了两句的主持人,正百无聊赖地坐在一旁,虽然他也把一部分注意力放在视频上,但这么多年来的职业素质,还是让他端端正正坐在演播室里。
因为他知道,这么好的一个机会,肯定会有公司找nbc插播广告,而且每个广告必定是从没有过的天价,到时他就有了用武之地,先前两个小时内竟没有公司找上门,已经让他奇怪了。
所以当从耳麦中听工作人员让他做准备时,立即精神一振。
于是,全世界的观众都看到了由可口可乐广告开始的广告连播,广告的播放也让露天屏幕前的人松了一口气,呼啦一下,全向最近的厕所冲了过去。
当然,按照nbc的一贯性格,这广告肯定会不止一个,最少也是五个连播,甚至还会更多,区别在有几个公司能接受nbc开出来的天价。
半个小时后,除了那些没抢到厕所的倒霉蛋还在排队外,所有人都回到了屏幕前。
乔安娜拉着极不情愿的科斯蒂娜插队成功,在众男士的咽口水中,一齐挤进那狭小的街头厕所里,留下上百号人脑补里面的情景。
继续播放的视频中,神秘人和一个身材瘦小的不明人物逛起了‘朱姓精湛的器具店’,翻译是这样翻译器巧阁的。
然后,就是神秘人一样样观察这个器具店展示的商品,至于墙上那个反射太阳光的铜镜装置,所有地球人不屑一顾,早有所料的宋世也没给它几个镜头,主要还是放在展示品上。
因为不想让赵婉过多出现在镜头里,所以宋世对那段视频进行大刀阔斧的剪辑。
所以正观看视频的人,就只能看到一个个精湛的手工艺术品了。
翻译如实地翻译神秘人敲上去的字幕。
那个精巧的阁楼模型,让所有人赞叹了一番,那个首饰粉底盒,则被神秘人一掠而过,这几乎引起了所有女性的不满。
而那个被神秘人称之为双人搏击类的手工游戏机,却让屏幕前的男孩们眼前一亮,至于女孩们呢,只对那个会旋转跳舞的木偶舞女情有独钟……
视频不知不觉就到了宋世和赵婉在酒楼吃饭的一幕,两人打情骂俏的片段,理所当然被宋世剪掉了,只留下那几个武人若无旁人大声喧哗的片段。
当翻译说“对了解他们的军事、文化、社会有着非常重要的作用”时,所有对外星球有兴趣的政治家、军事家和冒险家们,都忍不住心里一阵激动。
所以很多人都记住了一件事,那里的人类政府颁布了一道猎杀狐狼人的悬赏令。
虽然现在没人知道每个狐狼人的赏金是多少,但那些自认为枪法不错的持枪人士,都是眼前一亮,好像一条即能满足自己探险**,又能获得丰厚赏钱的工作摆在面前。
还没等他们听到进一步消息,屏幕上的视频就被神秘人弄暗了,上面显示了几行大大的汉字。
“想知道有智慧的外星人长什么样子吗?就看接下来的视频吧!因为接下来会出现一些血腥的镜头,所以电视机前的父母们,千万不要让儿童独自看电视,待会我给你们提示时,至少也要把他们的眼睛捂上,因为接下来的场景会彻底颠覆好莱坞大片中对外星人的美好描述。”这段字幕是宋世后来加上的。
停留了大概十秒钟后,一个华裔翻译忠实地把字幕翻译了出来。
当然,那些即不会汉语又不是英语为主语的国家,都让专业人员翻译成了本国语言,至于能不能把神秘人的意思翻译准确,那又是另外一回事了。
然后,画面就被切换到方家客栈前的热闹镜头。
除了中国之外,其它国家的国民看到视频中挤的人山人海的人群,恐怕都会暗中嘀咕:“没想即使到了外星,华人也是那么多人,这密密麻麻挤在一起的人,至少也有几千号人吧?”
等神秘人在饭馆里才喝了一口端上来的茶水,视频中的人群就骚动起来,即使再不懂中国话的,也能从视频中不时传出的“来了”听出来,那外星球本土的种族就要出现在镜头里了。
这下,所有人激动起来,大家都目不转睛看着,生怕错过任何一个镜头。
↑返回顶部↑