一百六十五 再见萤火虫（1 / 2）

剽窃天下 - 一百六十五 再见萤火虫

“啊，我还以为要拍摄哪吒、孙悟空这些中国人都喜欢的人物呢。还有，我建议老板，把我们中国的一些优秀作品搬上动画银幕，向西方人介绍一下我们中国的灿烂文化。”苏泽琪有点失望地说。

谭家宝点头说：“我们迟早都要拍摄《西游记》、《封神榜》等中国古典文学的，《马兰花》、《花木兰》和《神笔马良》等中国民间故事也会搬上银幕，但是这个需要我们做长期准备，把它们搬上银幕是一项浩大的工程。而现在，中西方文化还存在巨大的差异，尤其是西方人对中国了解太少。所以，我们要慢慢地文化渗透，慢慢地使他们接受我们，甚至离不开我们。在这段过程中，我们不但要悄悄地把中华文化植入到我们的作品，而且，我们还要赚取他们大量的钞票。只有这样，我们才能够在好莱坞站稳脚跟。”

“我懂了。”

谭家宝接着说：“我现在开始讲故事，你们用心记录。”

“好的！”易慧思高兴地说：“我最喜欢听老板讲故事、讲剧本了。噢，对了，要不要把拉拉姐姐叫来一起听？”

“好吧，你去把她叫来吧。”

一会儿，狄波拉笑嘻嘻地进来说：“好啊，有故事都不叫我！”

“呵呵，我这是一部悲剧作品，我怕你听了会哭得稀里哗啦的。”谭家宝笑了笑说。

“我才不会呢！”

“好了，现在两个女士应该尽快准备好手绢，我要开始讲了。这部动画电影的片名叫做《再见，萤火虫》。故事发生在第二次世界大战中国战区的大西南，男主人公叫做小刚，是一个13岁的学生，女主人公叫做盈盈，只是一个3岁多的小女孩。小刚和盈盈是一对兄妹……”

不错，谭家宝讲的就是那部日本著名的《萤火虫之墓》。他稍加改编，就成了一部发生在中国西南的故事。而且丝丝入扣，毫无破绽。

谭家宝知道，战后初期日本长篇动画电影的生产，是以1956年4月成立的东映动画公司为主的。东映动画罗了主要动画人才如薮下泰司、山本善次郎、森康二等人的东映动画公司，创造了日本动画史上太多的第一：第一部彩色长篇动画电影《白蛇传》、第一部宽银幕作品《少年猿飞佐助》等。几十年以后，动漫业在日本已经形成了一股强大的产业大军，势头直逼好莱坞。由于日本电视动画系列剧在国内已经获得足够的收入，能够以低廉的价格外销，因而成功进入欧洲市场。以意大利国营电视台rai为首的西欧电视台纷纷投资日本，以制作新的电视动画片。在这期间，日本涌现出宫崎骏、高畑勋、押井守、大友克洋天才和大师级的人物，使日本动画片成为了除好莱坞之外的全球第二大动画片生产基地。

谭家宝既然来到了这个世界，并且现在收购了迪斯尼。他就打算在这一产业上大干一场。在香港，唐朝娱乐公司的动画部门也在有条不紊的筹备当中了。依靠迪斯尼的技术，谭家宝的剧本，他相信自己在这一行业会取得引人瞩目的成就。

“1944年9月21日，我死了。”

谭家宝正色地说出了动画电影《再见萤火虫》的第一句就让人震撼的台词，然后缓缓地说：“一个衣衫褴褛的少年，气息奄奄地躺在人来人往的车站，正走向他13岁短暂生命的终点。他神情痛苦，目光呆滞，突然间他的眼睛亮了一下，恍惚间，少年看到了他死去的妹妹在向他招手，他看到了那个飞满萤火虫的夏天。那时候的哥哥和妹妹是幸福的，装满糖果的小铁盒子、漫天飞舞的萤火虫，哥哥拉着妹妹的手在夜晚奔跑以及妹妹银铃般的笑声。”

简短的几句话，谭家宝就把这部电影定调成为了一部异常沉重、异常凄凉的格调。他声音低沉，神情肃穆。而听故事的三个人的心也同时沉了下来，他们都知道，这漫天飞舞的萤火虫和兄妹的笑声都是即将发生的悲剧的无情铺垫。整个房间静悄悄的，他们屏住呼吸，渴望谭家宝继续讲下去。

从小就开始讲故事，谭家宝已经积累了很多讲故事的经验。再说，日本的这部《再见萤火虫》故事情节本来就扣人心弦，所以谭家宝毫不费力地把大家的胃口钓了起来。他们开始关注两个小小主人公的命运。

“然而，在战争年代，欢乐总是短暂的。侵华日军的空袭开始了，妈妈在轰炸中突然离世。在突如其来的打击面前，哥哥能做的只是将妈妈死去的消息瞒过年幼的妹妹。空旷的广场上，哥哥卖力地为哭着要找妈妈的妹妹表演着单杠，夕阳下两个瘦小的身影显得那么单薄。也许，就是在那一刻，哥哥试图将所有的悲伤扛起，决定在纷乱的废墟上为妹妹擎起一片晴空。两兄妹实在太小了，他们去投靠亲戚。但是，战争让亲情疏远，物质的贫乏更使人们彼此冷漠。越来越多的白眼和碗中越来越少的米饭暗示着他们必须离开了。哥哥终于决定带着妹妹搬走，去建造一个属于自己的家。但是，在唱着歌快乐离开的时候，年幼的他岂能料到因那战争而不可逆转的悲惨命运正在等待着他们？”

说到这里，谭家宝停了下来。他看见几个小伙子正在聚精会神地听着，易慧思居然在做着笔记，而狄波拉却在催促着谭家宝。

喝了一口茶，谭家宝继续讲了起来：“萤火虫再次飞舞，兄妹俩的厄运却不断降临。饥饿和疾病是困扰他们的最大问题，为了让妹妹不再饿肚子，哥哥只好去偷，而且是趁飞机轰炸之时。每当在人去楼空的屋子里找到一些食物，他都会无比兴奋。注意了，影片应该为这段生活赋予了更多的笔墨：废弃的家园，荒凉的原野，恬淡与残酷相间，冷漠与温情并存。在漆黑的废弃山洞中，哥哥将萤火虫捉进蚊帐，漫天飞舞的萤火虫在夏季闷热的深夜里明明灭灭。哥哥将熟睡中的妹妹紧紧抱住，生怕一松手就又会失去。然而，年幼的哥哥不知道的是，战争本身就意味着失去。”

“萤火虫的一生只有一个夜晚，一切都在夏日微醺的风中逝去……”

“……”