第一九四章 附会（1 / 2）

“回皇上，奴婢有好些都听不懂，只记得一些什么‘大学’、‘导师’、‘文献’之类的，奴婢也是听得一知半解的……”王承恩说道。

实际上这些词在大明都是不怎么常见，或者根本就没有的，或者即便是有，意思也不一样的——比方说“大学”，在萧木的口中当然指的就是他穿越回去的惠园大学，但是在大明这个时空，指的则是四书五经中的《大学》，所以说王承恩能记住这些已经是很不错的了。

“嗯，原来朕都念叨了这些东西……”萧木随口答应着，心里则是明白了王承恩说的意思，想来那些应该就是自己刚刚梦到穿越回去之后不久，发现自己在宿舍里的时候的事情。

“还有吗？”萧木随便又问了一句。

“回皇上，奴婢还记得一些，都是更加听不懂的了。”王承恩答道，说话的语气很明显听起来就是没底的感觉。

“无妨，大伴只管说便是。”萧木一听还有，当然不肯错过，于是便鼓励着王承恩继续说道。

“回皇上，这些都是奴婢以前闻所未闻的，只记住了一个大概的发音，也不知道说的对不对。”王承恩还是谦虚了一句，然后才说道，“像是有‘苏社楼’、‘大寺’、‘垫脑’之类的……”

当然这些都是王承恩听到萧木梦中念叨，以他自己的想象和分析得到的，在王承恩的脑中，这几个词似乎就是应该这么写的，不过对于这几个词的意思王承恩当然不可能猜的出来——苏社楼？听起来像是几个苏州人一起结过诗社的阁楼；大寺？这个稍微容易理解，应该是一个很大的寺庙；至于垫脑？王承恩只能认为应该是皇上睡觉的时候枕头不舒服，所以在梦里也想着把头好好地垫一下……

然而王承恩自己猜测的这些意思集合到一起，根本无法形成可以说得通的句子——当然王承恩也努力过，得到了“皇上梦到了一座寺庙，寺里有那么一座‘苏社楼’，然后皇上在那楼里睡着了”这样一个牵强附会的猜想，这显然，他对他自己的这些想象和猜测也没有任何的信心。

萧木只是听王承恩说，当然不可能知道王承恩想象出来的写法，不过这完全不影响他立刻就听明白了王承恩说的意思，因为萧木听起来根本就没有任何的困难，而且也只有“宿舍楼”的发音稍微有一点不同，估计王承恩是听错了或者是记错了，至于剩下的“大四”、“电脑”什么的发音都是完全一致，所以萧木理解起来并没有什么障碍。

到目前为止，王承恩所说的应该都是自己在梦里刚刚发现回到了大学时候的事情，这些对萧木来说并没有什么特别的，实际上跟这些相比，他对于后面自己还说了些什么更加感兴趣。

由于刚才萧木只不过随便地问了一句“还有吗”，结果王承恩就又说了不少，这让萧木觉得王承恩肯定还记得些什么，于是便决定再充分地挖掘一下，便继续鼓励着王承恩说道，“大伴还记得些什么？无需顾虑，只管说便是，朕也不过是闲来无事，对自己在梦里所说的话很感兴趣罢了。”